2chの野球記事メインのまとめサイトです。

なんじぇいボールパーク

【悲報】小泉環境相、新たな語録を生み出してしまう

1: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:51:02 ID:ubCW

ヤバすぎでしょwwwww

引用元: https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1630029062/

2: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:51:41 ID:Cmis
小泉構文の三段活用やぞ
3: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:51:41 ID:ubCW
こんなんが大臣やっててええんか…
4: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:52:35 ID:Kwt2
つまりどういうことだってばよ
5: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:52:59 ID:ubCW
>>4
意味がわかったら構文じゃないぞ
7: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:54:50 ID:H2NX
「リモートワーク」という言葉を
「仕事をリモートでやるように切り替えていこうという社会的風潮」とでも訳すとわかりやすいのではないか
8: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:55:43 ID:okFn
なぜ引き伸ばしてしまうのか
9: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:57:17 ID:8wgT
リモートワークが流行ったおかげでリモートワーク対応の公務が(新しく)できた
リモートワークが流行ったおかげでリモートワーク対応の公務が(実際に)できたおかげ言うとるけどリモートワークすることが目的になってて意味わからんな
10: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:57:26 ID:MpeA
そろそろクリステル鬱になってそう
11: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:58:31 ID:5agB
哲学者なのかもしれんなぁ
12: 風吹けば名無し 21/08/27(金)10:59:26 ID:ZYkg
テレワークのおかげでリモートワークができた
13: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:00:05 ID:VxRW
言いたいことはわかるけど色々ヤバすぎる
14: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:00:23 ID:MpeA
これに句読点無駄に打ったら糖質の人の文章になりそう
15: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:00:53 ID:ubCW
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1396737126226558980/pu/vid/1264x720/ftlkOiYeDbUaFlUQ.mp4
動画でどーぞ
24: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:06:06 ID:MpeA
>>15
できるだけ推察して言葉足してみたで
リモートワーク（が世の中に受け入れられた環境）ができてるおかげで
公務も（職場以外の場所で）リモートでできるものができたというのは
（前述した現在の）リモートワーク（環境の）おかげですから
（その点はコロナ禍の中で）非常に良かったと思います
26: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:07:00 ID:ubCW
>>24
お前もうシンジロー専属の通訳になれよ
50: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:57:49 ID:f5Ml
>>24
進次郎直属の通訳になってくれ
52: 風吹けば名無し 21/08/27(金)12:05:53 ID:WB1x
>>24
こうやって必死に解読しても「…だから何？」って言うことしか言うてないのが驚愕やな
55: 風吹けば名無し 21/08/27(金)12:09:51 ID:0HK0
>>24
天才かよ
16: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:01:54 ID:a7jk
となりに通訳つけろ
17: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:02:02 ID:ZOac
ワイらもおんｊのおかげでおんｊができるから
おんｊのおかげと言えるかもしらんな
19: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:02:51 ID:a7jk
20: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:04:05 ID:ubCW
国語の偏差値低そうだよねこの人
21: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:04:14 ID:qnph
ワイらがシンジロウのレベルに達してないってことや
22: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:04:45 ID:ubCW
>>21
つまりシンジローは未来を生きてる…ってコト！？
23: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:05:08 ID:Cmis
動画で見ると頭狂いそうで草
27: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:07:31 ID:Ui3Y
小泉じゃなかったら最初の「リモートワークができてるおかげで」をカットしてある程度意味が通じるようにするやろ
28: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:08:50 ID:VxRW
英訳すると
It is very good that I was able to do the official duties of remote work thanks to remote work because it is thanks to remote work
やな
31: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:09:25 ID:MpeA
>>28
繰り返し表現嫌う欧米人ブチギレそう
36: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:10:55 ID:ubCW
>>28
日本の大臣がこれって外国人笑うらしいな
37: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:11:10 ID:MpeA
>>36
日本人は絶望しとるからな
29: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:09:00 ID:8AKq
民間がリモートしてくれたおかげでワイらもリモートできたで！
ってことやろ
普通にわかるやんけカンペ読みよりマシやろ
32: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:09:31 ID:ubCW
逆にシンジローの頭が良すぎて頭の中で文章を省略しちゃってそのまま話しちゃってる可能性もある？
38: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:12:04 ID:ubCW
>>34
ほら、ぶっ飛んだ天才ってマジで意味わからないこと言うじゃん？
33: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:10:15 ID:Cmis
どんでんと新次郎の会談はやくしろ
35: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:10:33 ID:MpeA
>>33
ニュータイプ同士の会話みたいになりそう
39: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:12:14 ID:VxRW
そう考えると日本の中学生でも理解できる英語でスピーチするトランプって凄いな
40: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:13:14 ID:ubCW
>>39
自分の支持層が貧困低学歴白人っていうのをよーわかっとるんやろうな
41: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:13:48 ID:6ipL
これ五輪開会式の手話通訳の人ならどうするんやろ
42: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:18:06 ID:TAZc
訳
リモートワークが普及することによって
公務の中でもリモートに適した業務は円滑に移行できた
リモートワークを推進した結果がみじかにも感じられています
やろ
45: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:22:28 ID:ubCW
>>42
自分なりに解釈しなさいの国語のテストみたいになってるやん
43: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:18:51 ID:AdGx
44: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:19:13 ID:chDW
ニュアンスはわからんでもないが、大臣がそれでええんか
46: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:38:07 ID:3wBP
なんかテレワーク始めたての子供やんけ
47: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:47:07 ID:tY4S
ワイに大臣やらせてくれ
48: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:52:33 ID:bRZz
さすが関東学院大学wwwww
49: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:56:17 ID:GX5w
リモートワークという仕組みを作ってくれた人に感謝
こんな単純なことを無駄に複雑にしてこいつ人に伝える気あるんか？
51: 風吹けば名無し 21/08/27(金)11:58:59 ID:WB1x
どんどん悪化してないか？
53: 風吹けば名無し 21/08/27(金)12:06:56 ID:8Kp1
いやまあ言いたいことはわかる
54: 風吹けば名無し 21/08/27(金)12:08:33 ID:q5aT
まあ伝わるけどなんか仮にも政治家なんだから子供みたいな言い回しはやめろよ
56: 風吹けば名無し 21/08/27(金)12:14:28 ID:PbaV
リモートワークできてよかった
まあわかる
  • B!